Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: читанка (список заголовков)
15:39 

І знову дідусь Мартін

Тиха вода греблі рве
Має вийти українською четвертий том Мартіна. Назва - "Бенкет круків". Просто українська народна пісня.
Читала в Мережі в російському перекладі - ледве добрела до кінця. Оце думаю: брати чи не брати. Може українською воно краще читатиметься.

@темы: читанка

19:35 

Три листки за вікном.

Тиха вода греблі рве
Відкрила для себе баунті прозу Валерія Шевчука. На мій встид і сором я її не читала зовсім. Зараз готую розлогу рецензію, а от чи напишу її - хтозна. В усякому разі перший висновок: Шевчук геній, духовний нащадок Сковороди і майстер Дзен.

@темы: читанка

16:27 

Про Диккенса

Тиха вода греблі рве
Нашла еще одну книгу Диккенса, заброшенную и недочитанную в юности. Это были "Рождественские сказки"
Господи, как же он здесь слащав не в меру. Но осилила - через двадцать с лишком лет.

@темы: читанка

13:01 

Игра Престолов,том четвертый.

Тиха вода греблі рве
Не понравилось. Сюжет размазался, как манная каша по тарелке. Слишком много внимания уделяется второстепенным персонажам, а упоминания о тех, кто действовал до того, приходится разыскивать чуть ли не по всей книге. Пропал Теон Грейджой - говорят, что в фильме с ним произошло что-то ужасное, а тут только упоминается, что он в плену, и чтобы узнать дальнейшую судьбу паршивца, надо читать пятую книгу, а я уже подустала.
Кстати, неужели в условном средневековье люди так разбирались в генетике, чтобы понять, что у темноволосого Баратеона не может быть трое светловолосых детей? Хотя тут же сэр Мартин показывает нам семейство Старков, где на темноволосого Нэда похожа только лищь одна Арья, все остальные - копия их светловолосая матушка. Ну да - и еще Джонни Сноу вылитый отец, но он же бастард.
Если бы Арья умерла во младенчестве, Неду, пожалуй, пришлось бы задуматься о генетике в собственной семье.
Судьба Кэтлин - отдельные лучи поноса автору. Не надо так. И над Бриенной сэр измывается очень даже зря. Понятно, что это пародия на фэнтезийных дав в бронелифчиках, которые ухитрятся сберечь невинность в любых обстоятельствах, но читать такое становится неприятным.
Серсею даже становится жаль - хотя она и стерва.
Русский перевод досаждает - но украинский не вышел пока.

@темы: читанка

23:22 

Про "Гру престолів"

Тиха вода греблі рве
Сер Мартін зачотний троль 80-го левелу. Своїм магчним реалізмом він намагається побороти всі стереотипи і сюжетні лінії, котрі бувають у фентезі. Ну, або майже всі.
Сюжет про шляхетного лицаря, котрий є правою рукою доброго, але безхарактерного короля у Мартіна уривається в першій же книзі. За класичною схемою Нед мав вижити - втеча, раптове звільнення, що завгодно. В реальному житті людина з його характером навряд чи протривала в тому гадюшнику довше.
Сюжет про панну, яку хочуть видати заміж за негідника. Історія Санси Старк перетворила цей сюжет на трагічний, але фарс через надто юний вік персонажів і абсолютно несподівану розвязку - нову наречену негідника.
Сюжет про бастарда, котрий намагається зашкодити законним дітям - повна протилежність стандарту. Джон Сноу є трохи не єдиним позитивчиком у книзі.
Сюжет про шляхетного короля-вигнанця. Вісерис огидний підлий дурень
Сюжет про "обіцяне дитя - володаря світу". Обривається так і не розпочавшись: Дейнеріс, Дрого та їхня дитина.
Сюжет про "потвору з добрим серцем". Ну тут троха класики є - Тіріон Ланістер не є зразком шляхетності, але на загальному тлі він просто янгол.))
Сюжет про сина-месника за батька і його романтичне кохання - як я встигла зрозуміти, на Роба Старка очікують великі неприємності і передчасна загибель.
Сюжет-квест - мандри Арії Старк. На відміну від класичної схеми - не закінчуються возз єднанням з родиною. Принаймні поки що.
Спочатку воно бавить, потім починає дратувати. Виявляється, що я більше люблю старі класичні бояни, аніж оце "усе як в житті".
Дістала третю книгу. Говорять, що в ній кошмар і ужасть. Хай йому грець.

@темы: читанка

23:02 

Поетичне

Тиха вода греблі рве
07.05.2015 в 11:08
Пишет Сова Эррла:

07.05.2015 в 09:19
Пишет Yulita_Ran:

* * *
коли ти повернешся, в місті старому дощитиме.
каштани назустріч розкриють зелені вітрила.
ти знайдеш жінку, котра тебе любитиме.
як же інакше - адже в собі носила.

ти більше не знатимеш смороду поту і крові.
не розрізнятимеш типи снарядів за звуком.
руки твої і на мить не триматимуть зброї.
серце не розриватиметься від розпуки.

пам'ять уже не болітиме. все укриють
шаром нового життя - де війни не буде.
буде: бруківка, дощ, запах кави на площі Ринок.
тільки - подеколи - стане пекти у грудях.

лікар насупить брови: - звідки той біль фантомний?
втім, не хвилюйтесь, пане, з цим можна жити.
отже, ти житимеш. радісно. легко. довго.
гадки не маючи, де і чому був колись убитий.

спогади проростатимуть ніби трава з-під снігу:
кольором неба ввечері, снами на іншій мові.
станеш багато їздити. це принесе тобі втіху.
в котрійсь з мандрівок прокинеться пам'ять крові.

і ти - елегантний і стильний, до кінчиків пальців міський, -
впадеш на коліна, цілуючи землю без жодного слова...
але та мить ще далеко. може, за кілька віків.
просто ти мусиш знати: повернешся. обов'язково.
© Юліта Ран

URL записи

URL записи

@темы: читанка

17:14 

Гарний вірш

Тиха вода греблі рве
25.04.2015 в 23:39
Пишет nolofinve:

Не боятись того, що вганяє в страх...
***
Старші питають Фому:
«Скажи, Фомо, чому
ти кожного разу будуєш церкву,
а отримуєш на виході
чергову тюрму?

Ічитать дальше

Сергій Жадан

URL записи

@темы: читанка

15:34 

Про Мураками.

Тиха вода греблі рве
Вот интересно мне, в связи с текущими событиями...
"Танцуй, танцуй" и "Погоня за овцой" написаны в начале семидесятых, то есть тридцать лет всего от Хиросимы и от общенационального унижения. А автор и его герой прутся от американских исполнителей и штатовской музыки.
Я бы, если бы была японкой, принципиально бы слушала только фольк. :) Ну, или европейскую музыку. Потому что меня и раньше от российской попсы тошнило, но это от попсы, а теперь я даже русский рок слушать не могу.
Я понимаю, что музыка не виновата, а тридцать лет это тридцать лет, жаль что я не доживу посмотреть, что у нас будет через тридцать лет, но все ж таки...
А еще японцы... М-да...
И вообще - читать Мураками все равно, что лежать в теплом лимане и лениться встать.
Ну никакой его лирический герой - просто никакой. Потому и женщины от него разбегаются, или таинственно исчезают.
Ходит, несчастье дальневосточное, ни себе, ни людям, постоянно влипает в какие-то неприятности, и неприятности эти вроде бы не настоящие, и женщины как надувные куклы, и проблемы как-то сами собой решаются, и девочка малолетняя в стиле манга рядышком - не, вы не подумайте чего, просто для любования, все равно как вишенкой у пруда.
Ну, а уж наезды на эпоху развитого капитализма просто смешны - но да, тогда это модно было, против системы бунтовать.
Мисиму что ли почитать - вот ведь бедняга. Жаль его - опоздал родиться.

@темы: читанка

12:45 

Продолжение банкета

Тиха вода греблі рве
Поскольку я в последнее время вижу только дом и работу, то не имею возможности ходить по книжным магазинам. Раньше это меня здорово расслабляло - не куплю, так хоть потрогаю. Но увы - книготорговцы решили, что нашей пролетарской слободке магазин не нужен, и теперь за каждой ерундой надо ехать в город, а это лень и не всегда есть время.
Поэтому неожиданный подарок пришелся ко двору - мне притащили Диккенса. Да, опять. :)Старое пошарпанное издание - но это хорошо, я же теперь в сообществе книголюбов, бойкотирующих российские издательства. На букинистические издания правила соо не распространяются, так что совесть моя узбагоена.
Собственно говоря, я могла бы прочитать все это в Сети. Но у меня почему-то странное отношение к чтению в инете - я могу читать с компа только ерунду всякую, вроде Пэт Корнуэлл. И "Николаса Никльби" я начинала читать в инете же - но не смогла, бросила.
В результате, к ужасу милого моего супруга, в доме поселился еще один большой бумажный "кирпич" советских времен.
читать дальше

@темы: читанка

14:43 

И снова Диккенс

Тиха вода греблі рве
Наконец-то сподобилась прочитать от и до "Посмертные записки Пиквиккского клуба". Это при том, что книга, подаренная когда-то продвинутой одноклассницей, простояла на полочке 30 лет - аж позолота потускнела.
И наконец-то поняла, что мне не шло.
Фамилии. Обычно, автор, представив героев, начинает называть их по именам. Эстер, Аллан, Ада, Ричард - это уже из другой книги. И с ними будто уже в хороших отношениях. Домашних таких.
А тут - от начала и до конца мистер Пиквикк, мистер такой да мистер сякой. Еще и фамилии типа Снодграсс и далее в том же духе.
Затем - тонкий аглицкий юмор, который, мягко говоря, не очень доступен пониманию, в плане что же здесь смешного. Отсутствие сквозного сюжета, глуповатые герои, от наивности и тупости которых хочется закрыть рукой лицо. Единственный более-менее нормальный человек во всем романе - Сэм Уэллер, кстати его почти единственного зовут по имени, и его подруга Мэри.
Но как же грустен этот мир.
Некая вдова решила женить на себе милого стареющего джентльмена. Она разыграла обморок с падением в его обьятия, а затем подала на него в суд, каковой присудил бедняге или жениться, или уплатить энную сумму денег. Суд - это самое эпичное место романа. Риторика судейских так напомнила мне о журналистах из лайфнюси и раиси-24, что меня чуть не вытошнило чисто физически. Такая же наглая ложь в глаза, полное отсутствие не совести - совесть в Канцлерском суде не ночевала - а хотя бы понимания, что причиняешь зло другому человеку. Грустно и мерзко и совсем не смешно.
Да, и почему-то пришло в голову, что Сэммивайз Гэмджи из "Властелина Колец" дальний родственник слуги Пиквикка Сэма Уэллера. Впрочем - что здесь удивительного, оба героя - образцовые английские слуги :)
И весь квест членов Пиквиккского Клуба чем-то напоминает путешествия во "Властелине Колец". Наивный добрый Пиквикк, его глуповатые приятели Хвастун, Толстяк и Ловелас (это я их так прозвала, потому как запонить их имена не в состоянии) вылитые хоббиты. И конечно Сэм и Мери очень похожи на Сэммивайса и Розу.
Только зло здесь мелкое и гнусное, а не эпическое.

@темы: читанка

18:00 

Маятник Фуко.

Тиха вода греблі рве
Честно говоря, Умберто Эко не мой писатель. Нет, в далекие восьмидесятые "Имя розы" было прочитано сорок и два раза, а потом еще посмотрено фильм с Шоном Коннери в роли Вильгельма Баскервильского. Великолепнейшая вещь, которая и навела меня на мысль, что синьор Умберто автор одной книги, потому, что лучше себя не напишешь.
Ну и потом я благополучно забыла об этом товарище, пока мне не подсунули "Пражское кладбище", решительно отвергнутое и не понравившееся. Но - решил йожик - "Кладбище" это одна из последних вещей, а может нужно вернуться в восьмидесятые и почитать чего-нибудь еще.
читать дальше

@темы: читанка

22:39 

Післясвяткове

Тиха вода греблі рве
05.01.2015 в 14:33
Пишет riweth:

Жила-была женщина, которая терпеть не могла салат оливье.
Жила-была женщина, которая терпеть не могла салат оливье. И вредно, и простовато, и кто же такое ест в наше время товарного изобилия.

Каждый Новый год женщина, которая терпеть не могла оливье, постила в социальных сетях картинку с дореволюционным рецептом этого салата, включавшим язык говяжий и крылышки фазаньи, каперсы и артишоки. И добавляла комментарий: «Ха-ха-ха!». Или добавляла: «А вы что едите?». И еще: «Поняли?» - добавляла.

Сама она готовила изысканную еду, салаты с оливковым маслом и сложными названиями, выставляла их в ряд на столе, украшала маслинами. Но иногда женщине, которая терпеть не могла оливье, казалось, что муж в гостях наелся мерзкого блюда, даже виделось пятнышко майонеза над его верхней губой. Виделось ей, что соседи каждый день едят оливье, оттого такие толстые. Весь мир, словом, как оглашенный, ел вокруг оливье, и даже кот как-то подозрительно облизывался.

На самом деле оливье подавали только в кафе на углу, куда женщина поэтому не ходила. Но подозрения-то никуда не девались.


А самое ужасное было не в этом. Иногда женщине, которая терпеть не могла оливье, хотелось нарезать его тазик и съесть в одиночку. Потом она стряхивала с себя наваждение и шла доставать из холодильника устриц. Вы спросите, какая же тут мораль. Да никакой.

Автор не пьет цветы и конфеты, но питается лайками - на сайте или в группе.

URL записи

Я оливье люблю есть, но ненавижу его готовить :)

@темы: читанка

18:51 

О литературе.

Тиха вода греблі рве
Закончила читать "Дэвида Копперфильда". Ну что сказать - понравилось. Местами. Раздражает некоторая беспомощность диккенсовых позитивных персонажей, а так хорошо.
Буду читать еще - толстых слезливых романов у него много

@темы: читанка

23:55 

И очень жаль...

Тиха вода греблі рве
Дяченкам как авторам наверное пришел конец. Последняя книга не просто плоха, она ужасна. Это я о "Темном мире". И неважно, что это типо киносценарий. Такого набора штампов и банальностей мне давно уже не встречалось. Плюс суконный, какой-то не их язык, и сюжет, сшитый белыми нитками.
Впрочем - чего удивляться. Переезд на пмж в Москву убивает украинского автора наповал. Правда, я слышала, что фантасты таки сбежали оттуда в Америку. Ребята, вернитесь домой. Нам без ваших книг скучно будет, а хорошо писать вы, очевидно, можете только в Киеве.

@темы: читанка

22:48 

Ругоны с Маккарами

Тиха вода греблі рве
Взялась читать Золя - в санатории попался в руки "Проступок аббата Муре", а дома неожиданно выяснилось, что до завершения саги мне всего пять книг, при чем в основном о "сливках общества". Читаю и млею от описания великим реалистом дамских туалетов. Ах эти платья мадам Рене из серебристой парчи.
Иногда мне кажется - и не впервые - что великий Золя в дуще женщина :)

@темы: читанка

00:12 

Вот только сейчас...

Тиха вода греблі рве
Поняла, о чем "Мелкий бес" Сологуба. О том, что никто не заметит, что ты рехнулся, потому что все вокруг - сумасшедшие.

@темы: читанка

19:54 

После прочтения...

Тиха вода греблі рве
После прочтения "Аквариума" В. Суворова окончательно убедилась в том, что отцом-основателем ГРУ можно считать Петра Первого, а первым из резидентов - дипломата Петра Толстого, который выманил царевича Алексея из безопасного укрытия в Россию где беднягу ожидала ужасная смерть. "Эвакуация" была проведена виртуозно - современные разведчики могут гордиться своим предшественником

@темы: читанка

11:07 

Старина Ремарк...

Тиха вода греблі рве
Оказывается не то чтобы надоел, но уже не анестезирует. Организм привык к этому наркотику, надо искать другой. Стали раздражать его женские персонажи - или бездумная полнокровная стерва, или больной туберкулезом - шизофренией ангел. Здоровой нормальной бабы Эрих Мария наверное не встречал.
Умиляют нищасные мужики, которые требуют от женщины вечной верности, исчезая на неопределенный срок в неизвестном направлении. И эти вечные интеллигентские сетования на то, что бабе только норковые шубы подавай, да обеды в ресторане "Вальгалла".
Нищему Бог подаст, а не женщина, ребята. Зарабатывайте.

@темы: читанка

19:41 

Ні про що.

Тиха вода греблі рве
Не можу змусити себе дочитати "Навьи чары" Сологуба. Треба книгу віддавати, а мені воно просто не йде.
Це при тому, що "Мелкий бес" мені навіть сподобався.

@темы: читанка

Дажбожа криниця

главная